Poniedziałek 5 Paź 2009, 10:55
6.11.2009 - RÖD - album
http://www.youtube.com/watch?v=tdesx6nGYwY
Töntarna / Łajdacy
Så häng dom högt / Więc powieś ich wysoko
Så häng dom långsamt / Więc wieszaj ich wolno
Men häng dom högt / ale powieś ich wysoko
Jag kräver hämnd / Żądam zemsty
En tidig morgon / Wczesnym rankiem
Född till tönt / narodziłem się łajdakiem*
Så lägg dig ner och sov, lillasyster / Więc połóż się i zaśnij, siostrzyczko
Bara lägg dig ner och bida din tid nu / Tylko połóż się i poczekaj
Jag vet, du vet vad som måste ske nu / Ja wiem, Ty wiesz, co musi się teraz wydarzyć
Jag tror stenhårt på din plan / Bardzo mocno wierzę w Twój plan
Häng dom högt, häng dom högt / Powieś ich wysoko, powieś ich wysoko
När du grät på festerna / Gdy płakałaś na imprezach,
Var jag aldrig bjuden in / ja nigdy nie byłem zaproszony
Du föll isär inför gästerna / Rozpadałaś się przed gośćmi
Jag byggde upp dig bit för bit, igen / Odbudowałem Ciebie kawałek po kawałku, znowu
Bit för bit, igen / Kawałek po kawałku, znowu
Bit för bit, igen / Kawałek po kawałku, znowu
Så blev jag expert på att vänta själv / Więc sam stałem się ekspertem od czekania
Man vänjer sig snabbt, man väntar på nån / Człowiek się szybko przyzwyczaja, gdy na kogoś czeka
Glasögonormen reflekterar ljus, skjutsar dig hem, villkorslöst / Okularnik indyjski** odbija światło, odwożę Cię do domu, bez warunków
Bak på min cykel höll du mig, som i kramp / Trzymasz się mnie na tylnym siadełku, w skurczu
Du landade hårt, du var nog alltid sjuk / Upadłaś mocno, byłaś chyba zawsze chora
Så lägg dig ner och sov, lillasyster / Więc połóż się i zaśnij, siostrzyczko
Bara lägg dig ner och bida din tid nu / Tylko połóż się i poczekaj
Jag vet, du vet vad som måste ske nu / Ja wiem, Ty wiesz, co musi się teraz wydarzyć
Jag tror stenhårt på din plan / Bardzo mocno wierzę w Twój plan
Häng dom högt, häng dom högt / Powieś ich wysoko, powieś ich wysoko
När du grät på festerna / Gdy płakałaś na imprezach,
Var jag aldrig bjuden in / ja nigdy nie byłem zaproszony
Du föll isär inför gästerna / Rozpadałaś się przed swoimi gośćmi
Jag byggde upp dig bit för bit, igen / Odbudowałem Ciebie kawałek po kawałku, znowu
Bit för bit, igen / Kawałek po kawałku, znowu
Bit för bit, igen / Kawałek po kawałku, znowu
Bit för bit, igen / Kawałek po kawałku, znowu
Bit för bit, igen / Kawałek po kawałku, znowu
* "Wczesny ranek narodził się dla łajdaka" równie dobrze.
** Rodzaj kobry.
Sony BMG